凯发国际真人娱乐-devolutionstech.com

google seo -> telegram: @ehseo6

">Newsnet 2022-11-30 12:38
  • home  >   /Ӿ˱ȭֲ  >   凯发国际真人娱乐
  • ʹô0886.tvb3c1v2I-20221130.   C   G

    пƼѧͬҽѧԺЭҽԺҽԺĿԽƹ
    ڣ2022-11-30 10:23:00 Դб | ǩ
    ҵίбΪӦ̵ĿбὫ˵ĹӦύҵѡ Ҳɲѯ绰 400-633-1888ͷרԱϵˡ
    ߱
    ֹ
    2022-11-30 ֹʱ 2022-11-30

      

     

    пƼѧͬҽѧԺЭҽԺ

    ҽԺĿԽ

    Solicitation of International Plans for the Conceptual Architectural Design of Chongqing Hospital of Union Hospital Affiliated to Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology

     


    һ Ŀ

    1. Background

    Ϊ᳹ʵϰƽҪָʾ񣬰յ롢Ժ߲ίعҪͷ˫ǾȦ裬۽չƷʾ“”Ŀ꣬ӿҽṹԸĸҽԴݺ³ȺھͽƽиˮƽҽƷ

    Following the decisions of the CPC Central Committee and the State Council and the requirements of the Chongqing Municipal Party Committee and its Government, Chongqing Liangjiang New Area is engaging itself into the construction of the Chengdu-Chongqing Economic Circle for the implementation of instructions of General Secretary Xi Jinping. Liangjiang New Area is fixing its eyes on the goals of building itself into the two pilot areas featuring high-quality development and life. Besides, Liangjiang New Area is accelerating supply side reform of the health field for the expansion of high-quality medical resources to which most people can get access. Therefore, we can meet people’s urgent needs of equitable access to high-level medical services within a short distance. 

    񾭼úᷢչʮȷҪ콨ҽѧģơǻѪܡǿơȹҽģһˮƽоҽԺ֪רƣһҽ¸еĸˮƽ˲Ŷ顣”ίԱ뻪пƼѧͬҽѧԺЭҽԺпƼѧͬҽѧԺЭҽԺҽԺ“人ЭҽԺ”ͬʱ걨ҽġ

    It is clearly stated that, in the "14th Five-Year Plan" for national economic and social development of Chongqing, we shall accelerate the construction of national and regional medical centers concerning pediatrics, stomatology, cardiovascular, respiratory, orthopedics, and oncology, and of high-level research-based comprehensive hospitals or those which are well-known in specific field. It is also clearly proposed that it is a need to cultivate high-level health teams with noble medical ethics. Therefore, Liangjiang New Area Management Committee has carried out the cooperation with Union Hospital Affiliated to Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology for the birth of Union Chongqing Hospital Affiliated to Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology (referred to as "Wuhan Union Chongqing Hospital"). The new hospital will be applied to be a regional medical center.

    ΪȫпƼѧͬҽѧԺЭҽԺҽԺĿԽλּδҽԺƷԽΪģ人ЭҽԺΪʻǻۻִĹҼҽġ

    We are soliciting the International Plans for better design quality. The expected Architectural Design shall work for a future hospital with health as the focus. With the aid of such a design, Chongqing Hospital of Union Hospital Affiliated to Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology can be built into a smart and modern regional medical center at the international level.

     Ŀſ

    2. Profile

    ĿλʢƬ˱·ٺ·ոؿܱ߽ͨ֯ơĺ2ڣ桢ʯվվƻ20225ͨѡַܾΪƷסϲ6רҵ򳡣ؼģܱ߷ֲ֡ѧУУҼʷĻ˹ʩʢƬ滮ЭͬС򡢹԰ۡǵشʩ

    Located in the Longsheng area of Liangjiang New Area, the project has Liangjiang Avenue to its east, Longxing North Road to its west, Hengwu Road to its south, and Pufu Avenue to its north. It also enjoys well-organized transportation organization including Phase 2 of rail transit Line 4 (It will work in May 2022) to its east, and Gaoshita Station and Longxing Station to its north and its south. Besides, it is surrounded by high-quality living, residential and other areas such as a professional football field with 60,000 seats to its south (Chongqing football base and Football match center). This project is also adjacent to many infrastructures such as Longfor Paradise Walk (shopping mall), Red Star Macalline International Home Furniture Mall, Liangjiang International College of Chongqing University of Technology, Longxing Campus of Chongqing No. 8 Middle School, Longxing Ancient Town (a national historical and cultural town). The Longsheng area is home to Liangjiang Collaborative Innovation Zone, Liangjiang Longxing Football Sports Town, Orchard Port, and International Automobile Town.


     
    ĿλͼThe location of the project


    ĿΪ人ЭҽԺһĿؿΪ
    C
    10-1ؿ飬13.99Ŀݶ滮1500ŴλԼ21.04ƽ½Լ14.58ƽףܽԼ35.62ƽԹ滮Ϊ׼ﲿﲿҽסԺȾԼƵҽƹܣԼСѧڵȷҽƹܡ


    ĿʾͼPlanning scope

    The C10-1 plot (where the hospital lies), will cover an area of 13.99 hectares. The hospital is going to be equipped with 1,500 beds and its total construction area is about 356,200 square meters (subject to the administrative approval of the planning department) including above-ground construction area of about 210,400 square meters, and underground construction area of about 145,800 square meters. The hospital contains medical functions such as emergency department, outpatient department, medical technology department, inpatient department, and infectious disease department, as well as non-medical ones such as scientific research, teaching, administration, and logistics.

    C8-1C8-2C9-1C9-2ؿоΧԤĿ1500λ󣬵豣й滮·

    While the space for existing planned municipal service roads are reserved, C8-1, C8-2, C9-1, C9-2 on the left side of the base will be included in the research scope. As for the second phase of the pre-control project, the demand number of the bed will be 1,500. It is necessary to retain the existing planned municipal roads

    ƷΧͼPlanning scope

     ֯

    3. Organization

    쵥λίԱ

    Host: The Management Committee of Chongqing Liangjiang New Area  

    а쵥λͶʼ޹˾

    Organizer: Chongqing Liangjiang New Area Development and Investment Group Co., Ltd.

    а쵥λ/ǩԼ壺˹ҵ԰Ͷ޹˾

    Organizer/Contracting Body: Chongqing Liangjiang New Area Longxing Industrial Park Construction Investment Co., Ltd.

    ֯й滮оԺ

    Organization Unit: Chongqing Planning and Design Institute

    й滮оԺΪ֯쵥λȷϷغͬЧ

    Chongqing Planning and Design Institute, relevant letters sent by them and confirmed by the organizer have the same effects as those from the organizer itself.

    4. Design Content

    ׶һĿͳо滮һC10-1ؿиڽͨ֯ơҽƹ̵ݡ

    Solicitation stage: the overall research and planning on the first and second phases of the project will be carried out for the production of Conceptual Architectural Design of Wuhan Union Chongqing Hospital. The design includes but not limited to traffic flow organization, architectural design, and medical process.

    ׶Σѡλһڣڵ岼ֺһڽƣȫרҵȣϵĹ彨֡ĻǽʶڡۡBIM̽С磨ܻ˷裩ʣ裩װʽ裩ֽṹҽרơϢƽ̨ơ㡢ȡ

    Deepening stage: The winner will take charge of the he overall layout of the first and second phases and the deepening design (the design result at such a stage can be regarded as the preliminary design concerning all fields) and subsequent work. Specifically, the design and subsequent work is relevant to main buildings, curtain wall, signage, lighting, interior decoration, landscape, BIM, green buildings, sponge city, intelligent weak electricity, civil air defense (if required), kitchen consultant (if required), prefabrication (if required), steel Structure, Medical process design, Information platform design, estimation, and budget estimates. 

    ʸ

    5. Qualification of applicants

    һΪˣΪͬһ˵Ϸˡĸ˾ȫӹ˾˾Ϊͬһˣͬʱ߱ʸ֮һ

    5.1 The applicant must be an independent legal person; two or more legal persons, parent companies, wholly-owned subsidiaries and their holding companies whose legal representatives are the same person shall be regarded as the same applicant. Therefore, only one of the above mentioned can apply for the Conceptual Architectural Design; also applicants must meet one of the following demands:

    1Ϊڻģйۺϼ׼ʻ򹤳ƽҵ׼ʻ򹤳ƽҵ̣׼

    5.1.1 The applicant, if it is a domestic institution, must have a comprehensive Grade A qualification in engineering design or a Grade A qualification in the engineering design and construction industry or a Grade A qualification in the engineering design and construction industry (or construction engineering).

     2ΪģڹһкϷעӪҵִպӦɣӦйз֧ӦϹھ߱ʸ֮һƻ뱾ԹƻΪǣͷ

    5.1.2 The applicant, if it is a foreign institution, must have a legally registered business license and corresponding design license in the country or region where it is located. At the same time it must operate a branch in China, and form a consortium with a domestic design institution which enjoys one of the above qualifications. The domestic design institution shall serve as the lead party of the consortium.

    Ŀϱ߱

    5.2 Consortia are encouraged for registration, when they meet the following requirements:  

    1Ա3ңһӦһʸһΪˡ

     5.2.1 A consortium can contain no more than 3 members, at least one of which shall meet the above-mentioned requirements in 5.1, and any member must not be an individual person.

    2ԱλӦͬǩһЭ飬ȷǣͷλְֹȨ

        5.2.2 Each member of the consortium shall sign a same consortium agreement, which will specify the following information including the leading unit, the division of responsibilities and proportion of rights and interests.

    3ĿĸԱλԼ嵥ʸԤҲͬʱ뱾ĿʸԤ

    5.2.3 Each member of the consortium shall not apply for Pre-qualification in its own name, nor shall it join another consortium for the application the same time.

    ŶҪ

          5.3 Requirements for the design team:

    1뱾λԱӦΪƻڲԱʦֹҽԺĿʦΣֱӲȫ̡

        5.3.1 The designers for this project should be registered ones of some design agency whose the chief architect has a history of presiding over several large-scale hospital projects, and must participate in the entire design process of our project in person.

    2ŶӦ滮ۡͨҽƹרҵԱŶȫרҵҪṹůͨˮۡ˷BIMרҵ

     5.3.2 The team should include professionals in architecture, planning, landscape, transportation, and medical process, and the construction team should meet the preliminary design requirements of all fields. They include but not limited to the following aspects such as structure, HVAC, water supply and drainage, Electromechanical system, cost, civil air defense, and BIM.

    3Ŷʦҵ201511գͬǩڣԺƵ11000ۺҽԺҵ

    5.3.3 The chief architect of the applicant team must have at least one design example of a comprehensive hospital with more than 1,000 beds. The hospital must be designed after January 1, 2015 (the date of signing the contract).

    4ƹʦʸԤύϢΪЧǩԼ

       5.3.4 The contract will be deemed invalid when the information during the design is not compatible with those submitted by the chief architect for the prequalification materials.

    6. Solicitation Process

    λȡķʽĸ׶νУʸԤƼ󡢷

    Open to the public, Solicitation includes four stages such as Registration, Pre-qualification, Preparation & Review, and Deepening.  

    һ׶ιùķʽйбί人ЭҽԺںţ˾ɽDesign Centerҽ̨ҽͬ棬ݰʦĿҵŶӹɡ᰸Ըԭ򣩵ȡ

    Registration ( the first stage): registration is open to the public and announcement of the solicitation will be released on the following websites including http://www.liangjiang.gov.cn.devolutionstech.com, http://ljt.liangjiang.gov.cn.devolutionstech.com, http://www.whuh.com.devolutionstech.com and on the official accounts of Liangjiang Longxing Company and Shance Design Center and ZHUYITAI and YIJIANGREN at the same time. The registration content includes the registration form, the project history of the chief architect, team members, and concept proposal (voluntary).

    ڶ׶ʸԤʸԤίԱƻʡʦҵͶĿŶӣ᰸ӰУȽۺУЧƻ壩ͶƱѡƱǰ5Χѡ3ѡΧƻ壩˳ɱѡ壩油

    Pre-qualification (the second stage): The committee for pre-qualification will evaluate in terms of the qualifications of the design agency, the performance of the main architect, the design team for the project, and the concept proposal (does not affect the evaluation result) before screening five finalists and three candidates from the design agencies (consortium) according to the vote ranking. The evaluation ranking result in the first round will not work for the five finalists, but work for the three candidates in the following process. If one of the the five finalists quits, the candidate should make up for the vacancy in sequence.

    ׶ηƼΧƻ壩谴пƼѧͬҽѧԺЭҽԺҽԺĿԽƹ顷Ҫ󣬿չƲύ񱨼ۣ¸ʣרίԱ5ΧŶѡ3ʤŶӣسߺѡ1ѡ壩

    Preparation & Review (the third stage): The finalists are required to carry out conceptual design and submit business quotations (ratio of float downward) in accordance with the requirements of Solicitation of International Plans for the Conceptual Architectural Design of Chongqing Hospital of Union Hospital Affiliated to Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology. The review committee will select three from the five finalists for the final decision by Liangjiang New Area. Then the final winner will stand out.

    Ľ׶ηѡƻ壩ǩԼԸȣʯƽͻӹʩͼơơĿ㼰Ӧȡʩͼ׶εƳɹ˺ʩ׶漰۸Сܺ۷Ĺ

    Deepening (the fourth stage):The final winner will sign a contract to take charge of the deepening design (the design result can be regarded as the preliminary design) in terms of the construction drawings of the earthwork flat and foundation pit engineering, architectural scheme, preliminary plan, project estimate and corresponding work for approval. And it will also take charge of the review of the design results at the construction drawing stage and of the management in the building appearance, function and cost at the construction stage.

    ߡʱ䰲

    7. Schedule

     

    Stage

    ʱ 

    Date

     

    Items

    һ׶Σ

    Registration ( the first stage)

    2022415April 15, 2022

    Announcement Release

    ׶Σ

    ʸԤ

    Pre-qualification (the second stage)

    2022427April 27, 2022

    ֹ

    Deadline

    2022429April 29, 2022

    ʸԤᣬȷΧ

    Pre-qualification meeting for finalists 

    ŵӰ飬Χǩȷ

    Send invitations & E-solicitation document; signing the "Confirmation Letter" by finalists; start of the solicitation

    ׶Σ

    Ƽ

    Preparation & Review (the third stage)

    2022623 June 23, 2022

    ύɹ

    Submit the results

    2022624June 24, 2022

     Review meeting for plans

    Ľ׶Σ

    Deepening (the fourth stage)

    20227-9From July to September 2022

    ȣʱĿʵʽչţ

    The design result of deepening stage can be regarded as the preliminary design (the duration will be arranged according to the  progress of the project)

    ע쵥λճ̰ʱԱʱΪ׼Ӱ죬쵥λ̤֯ɸΧλаֳ̤ͬʱλɶԾʱڵͻʽʱʱ֪ͨƻ

    Note: The schedule above is based on Beijing time. Given the covid-19 pandemic, the organizer will not organize group survey. Instead, you can arrange the site survey by yourself and the organizer can make adjustments to the specific date and meeting form of each stage. If any change, we will inform you in time.     

    ˡʽ

    8. Registration

    һ

    8.1 Application materials

    ϰҵǼ/Ӫҵִա֤顢ȨίЭ飨ʦĿҵҪ½ŶԱ᰸Ըԭаϣ֤ȣļ

     Application materials include application form, business registration/business license, qualification certificate, power of attorney for legal representative, consortium agreement (if any), the project history of the chief architect (next section for details), team members, concept proposal (voluntary) and others (such as award certificate and honors).

    ʦĿҵṩ3-5ɱֵҽԺĿҵϣ11000ۺҽԺӦĿơĿص㡢ĿģݡҪԱĿʱ䣨ڽеĿɱעΪڽУĿͼƬ滮ͼʵƬԼ֤ϣͬؼҳб֪ͨȣҵʵDZҵݴ٣쵥λȨʱȡѡʸֹͬĿҵӦ뱨һװ

    The hospital project history of the chief architect should be presented by three to five materials (including at least one design example of a comprehensive hospital with more than 1,000 beds). The materials should include the following aspects such as name, location, and scale of the projects, design content, main designers, the project completion time ( projects in progress can be marked as “in progress”), project pictures (planning design drawings or real photos) and relevant supporting materials (key pages of the contract, notice of winning the bid). The organizer has the right to disqualify the candidate or terminate the contract at any time if the above mentioned information is fake. The project history materials should be organized in a separate manner and can be bound together with the application ones.

    ṩĿŶҪԱ񣩡ĿҵֻĿԼŶӳԱְ֤ϡ

     It is necessary to provide the resumes of the main members of the design team (form), project performance (form with project names), and the in-service certifications of all the team members.

    8.2 Material submission

    ݽʸԤļֹʱΪ202242715ʱ00֣ƻύ1-4ϼҵֽʰ棨1ݣ7ݣеӰ汨ϣӦȫһ£ӸԱ£»£Ϊӡ

    The deadline for the submission is 15:00 on April 27, 2022. Design agencies need to submit the hard copies of Annexes 1-4 and project history documents (1 original, 7 copies) and all electronic application materials (exactly the same content). The originals must be stamped with the official seals (electronic seals can work as well) of the members of the design agency (consortium), while the copies can be photocopies of the originals.

    ֽʰ汨ϷעƻȫпƼѧͬҽѧԺЭҽԺҽԺĿԽƹ͵ַй滮洴»3¥

    The cover of the paper version of the application materials shall be marked the full name of the design agency and “application materials for Solicitation of International Plans for the Conceptual Architectural Design of Chongqing Hospital of Union Hospital Affiliated to Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology”. Mailing address: Building 3, Innovation Base of Chongqing Planning, Surveying and Mapping.

    Ӱ汨ӦPDFWORDȿɱ༭ļʽѹ[email protected]䣬ʼƻȫ——пƼѧͬҽѧԺЭҽԺҽԺĿԽƹ

    The electronic version of the application materials should be in an editable file format such as PDF or WORD. The file should be sent to [email protected] after being compressed and packaged. The subject of the e-mail should be entitled as "Full Name of Design Agency - Solicitation of International Plans for the Conceptual Architectural Design of Chongqing Hospital of Union Hospital Affiliated to Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology ".

    ᰸ıΪA3桢ͼŰıɫӡ5ҳףͬʱύֽļPDFPPT”ʽļΪDZҪӰʸԤ

    The text of the concept proposal shall be in A3 horizontal layout; graphic layout design text, and the single-sided color printing shall not exceed 5 pages (excluding the front and back covers); Submit both paper documents and electronic ones in "PDF or PPT" format. The concept proposal is non-essential and has nothing to do with the result.  

    ݽ飺

    Advice

    1ܽȽҽԺĿؼҽԺ˼

         8.2.1 Summarize the design concepts of domestic advanced hospitals and the key issues of the project, and put forward the design concepts for this hospital;

    2ص㣻

         8.2.2 Analyze the characteristics of the site.

    3滮ƽͼҪֻ֣ܲ棩

         8.2.3 The overall plan and the main functional layout (can be drawn by hand);

    4ҪЧͼҪҵȾֻ棩

         8.2.4 The main architectural concept renderings (not for promotion; can be drawn by hand);

    5Ϊܱ᰸صݡ

         8.2.5 Others which are deemed to express the characteristics of the proposal

    ʹδʹָصʸԤļ췽

    The organizer will not accept the registration documents that are delivered overdue or that are not delivered to the designated location.

    šƷ

    9. Cost

    Χ5ƻ壩ύƳɹӦıչʾͼ塢ýʾļ1ӣӹ̣ӦҪ󣬾ίԱΪЧɹģӦƷѻƲѡ

    Design results submitted by the 5 finalists must include proposal text, display board, multimedia presentation files (including animation for 1 minute), electronic CD-ROM. They should meet the requirements of the design document, and will receive the corresponding design fee or design compensation fee after their designs are evaluated as an effective by the review committee.

    ΧƻݸԷԱͬҽԺľָ꣬бĿ̸㣬ѡƻƷѼӹưո󶨵Ĺ̷ѣա̿շѹ涨2002޶棩ƻ񱨼ۣ¸ʣִСĿշ̸ӳ̶ȵϵΪӣ󼶣1.15ƼƷȡĿƷõ50%ӹ̷øݸӳ̶ȣưӦշѻִС

    The finalists will make an estimate for the project based on the economic indicators of the domestic 3A hospitals with the same conditions. How much the design cost is and how much the engineering cost of the foundation pit engineering design (the later cost will be reviewed and approved based on the estimate) depend on "Regulations on the Management of Engineering Survey and Design Charges" (revised in 2002) and business quotation ( ratio of float downward) by the design agency. The engineering complexity adjustment coefficient of the total design fee is complex (level III) 1.15; 50% of the total project design fee is for the plan design and preliminary design degree; how much the foundation pit engineering fee depend on the complexity level and the base price charge of geotechnical engineering design.

    ʤδѡ2ƻ壩ƲѸ100򣨺˰Χ2ƻ壩ƲѸ60Ԫ˰

    Among the five finalists, those whose ranking is at the second or the third will receive a design compensation fees worth of 1 million yuan (tax included), and those at the fourth or the fifth will receive 600,000 yuan (tax included).

    ʮϵʽ

    10. Contact

     ϵ ˣŮʿ

    Contact person: Mr. Yang, Ms. Qin

    ϵַй滮洴»3¥

    Address: Building 3, Innovation Base of Chongqing Planning, Surveying and Mapping.   

    +86 186 9686 2671+86 139 9630 4616

    Tel: +86 186 9686 2671, +86 139 9630 4616

    [email protected]

    E-mail: [email protected]

    ʮһ˵

    11. Others

    һιӢĶոʽӢݲһʱΪ׼ݲһʱΪ׼

    11.1 This solicitation announcement is in both Chinese and English version. The Chinese one shall prevail when any inconsistency occurs between Chinese version and English one and also the solicitation document shall prevail when any inconsistency occurs between the solicitation announcement and the subsequent solicitation document .

    ׶ʱԼ55׶ʱĿȷ

     11.2 The duration period of the solicitation phase will last about 55 days, and the one for the deepening will depend on the progress of the project.

    쵥λճ̰ʱйʱΪ׼Ӱ죬쵥λɶԾʱڵͻʽʱʱ֪ͨƻ

        11.3 The schedule above is based on Beijing time. Given the covid-19 pandemic, the organizer will not organize group survey. Instead, you can arrange the site survey by yourself and the organizer can make adjustments to the specific date and meeting form of each stage. If any change, we will inform you in time.  

    ģʽ뺯ƻʦҪԱԲֳ̤׶ҪĽ㱨ƻݸҪǰӦ׼

         11.4 The chief architect and main designers who obtain the official invitation  must participate in the whole process in person including the on-site survey, plan review, and exchanges and reports at meetings of the deepening stage. Design agencies are requested to make preparations in advance according to requirements of different places for prevention and control of the covid-19 pandemic.

    μӱλƻΪͬⲢܱλԼ׶Ӧļ䲹䣨޸ģļͳļ֮ȫݼ

    11.5 Design agencies that sign up are deemed to have agreed and accepted the rules of this event, all content and terms of corresponding documents at each stage and of their supplementary (modified) documents and clarification documents.

    Ӧƻ豣֤бʵϷЧеطΡ

          11.6 The consortium shall ensure that all application materials are true, legal and valid, and shall bear relevant legal responsibilities.

    ߣ˲μӱλһзþ

        11.7 All the expenses to participate in this event shall be borne by applicants themselves.

    ˣȨԱλвͬ⣬λ쵥λнȨ

    11.8 The right of interpretation: if there are different understandings of the rules of this event, the organizing units have the right of interpretation.

     

     

    ڱλҪ

    Specific requirements:

    1—

    Annex 1—Application Form

    2—ҵǼ/Ӫҵִա֤鸴ӡ/ɨӸǹ

    Annex 2—Copy/scanned copy of business registration/business license and qualification certificate (with official seal)

    3—Э飨У

    Annex 3—Consortium Agreement (if any)

    4—Ȩί

    Annex 4— Power of Attorney for the Legal Representative

    5—ģ.PPTṩӰ

    Annex 5—Application Materials.PPT (Only electronic version)

     

    | ɹ | ֪ͻ | | ƸӢ | | | | վͼ | ֻ | б굼
    ͻѯ:400-633-1888Ϣ:010-59367890:010-59367999 ICP֤050708-1 11010802028602ַܲ:кйش117(100190)
    Copyright © 2005-2022ȨС б dzϷƼ޹˾   йƼ޹˾   йѯ޹˾   ΰҵѯ޹˾  йƼ޹˾  ʯׯͶƼ޹˾
    pkţţƽ̨ Ҳֻܸɵ Ϸ ըƭ
    ҫƲϰٷ Ϸ ǶIJȺ ɷϲ Ϸӵ
    ô opusƽ̨ţţϷشȫ ע8888 325ʲô ̲
    Ϸôˢ 90Ϸ 54˿Ʒһ ޼ ɳ齫258Ϊʲô˼